




ما کی هستیم
ما برخی از اعضای تیمی هستیم که مستند ۱۴ بخشی پایان امپراطوری را برای شبکه تلویزیونی گرانادای بریتانیا تهیه و تدوین کردهاست: بریان لاپینگ (تهیه کننده اجرایی)، نورما پرسی (تهیه کننده)، مارک اندرسون (تهیه کننده و کارگردان)، الیسون روپر پژوهشگ. پژوهشگ
این سریال که در سال ۱۹۸۵ میلادی به نمایش گذاشته شد، روایتی است از روزهای پایانی حکمرانی بریتانیا در سراسر جهان از زبان روشنگرایانهی استعمارگران و استثمارشدگان. ایدهی اصلی پایان امپراطوری از آن بریان لاپینگ است. او کتابی با همین عنوان همزمان و همراه با مستند به انتشار رساند. رساند
پایان امپراطوری: ایران، که توسط مارک و الیسون ساخته شده است، اولین مستندی است که نقش ام ای 6 را در کودتای ۱۹۵۳ افشاء میکند؛ کودتایی که به سقوط محمد مصدق، نخستوزیر ایران انجامید. او به شیوهی دموکراتیک و توسط مجلس ایران به این سمت رسیده بود. ما برای ساختن این فیلم صدها ساعت تحقیق کردیم. تحقیقات ما دربرگیرندهی دهها مصاحبهی رسمی و خصوصی، با و بیمحدودیت با مقامات ارشد بریتانیایی بوده است که در کودتا دخالت داشتند گرچه ما با آنها سه دهه پس از کودتا مصاحبه میکردیم ، اما جالب این است که این مردان غالباً بازنشسته، هنوز ذهنیت دههی ۱۹۵۰ را داشتند و نسبت به نقش خود به عنوان خدمتگزار حکومت بریتانیا ابراز افتخار میکردند. بیان آنها منعکسکنندهی دیدگاههای حاکم بر نخبههای سیاسی بریتانیای دوران امپراطوری بود و توجیه کننده مخالفت بریتانیا با از دست دادن کنترل خود بر نفت ایران. آنها از درخواست مصاحبه با تلویزیون بریتانیا (که در آن زمان فقط شامل چهار شبکه بود) خرسند و خشنود بودند و سخت خواهان به رسمیت شناختن نقش خود در تاریخ بودند. میراث امپراطوری با این که در سیاست امروزه بریتانیا هنوز زنده است، اما امروزه مقامات بریتانیایی با احتیاط بیشتری دربارهی نقش و نگرش هولناک خود داد سخن میدهند. می دهند
لاپینگ و پرسی روشهای را که در جریان ساختن پایان امپراطوری به کار بردند رها نکردند و آن را در کارهای بعدی خود نیز به کار بستند که با موفقیت بسیار توأم بود و جوایز زیادی نصیبشان کرد. فیلم های آرشیوی بود با روایت نقشآفرینان تاریخی که شاهد و یا مسئول تصمیمات کلان تاریخی بودند. بودند
اصلاح ادعاهای نادرست و گمراه کننده مندرج در فیلم کودتا ۵۳
در سال ۲۰۲۰، شرکت امیرانی، مدیا فیلم، کودتا ۵۳ را به نمایش گذاشت. این مستندی است درباره کودتای که سازمان سیا و ام ای 6 علیه محمد مصدق، نخست وزیر ایران ترتیب دادند. هرچند کودتا ۵۳ تلاش تحسینبرانگیزی است برای روایت واقعیتی که باید گفته شود، اما پیرنگ آن سرشار از ادعاهای نادرست دربارهی فیلم مستند پایان امپراطوری است که بیش از ۳۵ سال پیش ساخته شده است.نادرستترین ادعا این است که ما شریک سانسور یک مصاحبهی تصویری با نورمن داربیشیر، مامور ام ای 6 بودیم که نقش اصلی را در کودتا ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ ایفا کرد. کرد
در مرحلهی مقدماتی تحقیقات خود برای بخش ایران “پایان امپراطوری , ما یک مصاحبهی صوتی کاملاً خصوصی با نورمن داربیشیر انجام دادیم. داربیشیر هرگز به ما اجازه نداد که از او فیلمبرداری کنیم و گفتههایش را در فیلم مستند خود بیاوریم. بنابراین ما شهادتهای او را به گونهای غیر مستقیم منعکس ساختیم و به صورت پرسش از شماری از کسانی که با آنها مصاحبه داشتیم. ما با رغبت تمام رونوشت ِمصاحبه با داربیشیر را برای استفاده در فیلم کودتا ۵۳ در اختیار شرکت امیرانی مدیا قرار دادیم. اما تصدیق این سند در فیلم کودتا ۵۳ دیده نمی شود.شود
درباره این تارنما
در این تارنما، شما میتوانید به برخی از منابع تحقیقی دربارهی کودتا ۱۹۵۳ ایران دسترسی پیدا کنید.علاوه بر این، واکنشهایی که به ادعاهای نادرست مستتر در فیلم کودتا ۵۳ نیز در تارنما موجود است. است
